La Fortaleza en San Juan, orgullo boricua

Sabían ustedes que La Fortaleza en San Juan es la Mansión Ejecutiva más antigua del Nuevo Mundo. Esta información la tomé de la enciclopedia Wikipedia y se las ofrezco para continuar aprendiendo más de este hermoso país. Yo personalmente conocía de su longevidad pero no sabía todos estos detalles.

La Fortaleza que es la actual residencia oficial del Gobernador de Puerto Rico, fue construida entre 1533 y 1540 para defender el puerto de San Juan de Puerto Rico. La estructura es conocida también como El Palacio de Santa Catalina.

Inicialmente, la estructura estaba compuesta de cuatro paredes y un patio interior con una torre circular, conocida como la Torre de Mando. Desde el tope de la torre, el gobernador, siguiendo con la tradición militar, juramentaba posesión al cargo. Luego, una segunda torre, conocida como La Torre Austral, fue construida. Hoy en día, el complejo se compone de varios edificios unidos con las habitaciones de vivienda en el segundo piso y las habitaciones privadas en el tercero. La Fortaleza tiene vista sobre las murallas de San Juan hacia la bahía y contiene jardines con varias piscinas.

Desde el siglo XVI, La Fortaleza ha servido como residencia oficial del gobernador, siendo así la mansión ejecutiva de más uso contínuo en las Américas. La mansión atravesó por una re-construcción masiva en 1846 para cambiar su apariencia militar a una más ejecutiva. Aproximadamente 170 gobernantes han ocupado la mansión y ha recibido cientos de dignatarios, incluyendo al presidente estadounidense John F. Kennedy y su esposa Jackie quienes la visitaron en 1961.

La Fortaleza fue ocupada dos veces por fuerzas invasoras:

* 1598, George Clifford, el Conde de Cumberland, atacó la ciudad.
* 1625, Balduino Enrico de Holanda invadió la ciudad y ocupó la foraleza.

Según la tradición, en 1898, justo antes que los Estados Unidos tomará posesión de Puerto Rico luego de la Guerra Hispanoamericana, el último Gobernador español, Ricardo De Ortega, rompió un reloj colonial con su espada, marcando así la hora y el día en que España perdió el control de la isla. El reloj aún se mantiene en La Fortaleza.

El 30 de octubre de 1950, nacionalistas puertorriqueños atacaron la mansión, pero fueron arrestados por la policía.

ScubaDogs Society, guardianes de la costa

Hemos sido por mucho tiempo parte del problema. Hoy quiero invitarlos a ser parte de la solución. Resulta que todos sabemos que nuestras costas esta contaminadas con basura, que las autoridades no dan a vasto recogerla y que nos guste o no, somos nosotros los responsables de ese daño. Hei, oiga, no mire para otro lado que es con usted el asunto. Si, usted es responsable también. Siéntase regañado, a menos que a usted le guste vivir como el hombre de la foto de al lado, que por cierto que no se ve muy a gusto. Eso nos puede pasar.

Este problema es de todos, no basta con no tirar basura en las calles para echarle la culpa a los demás. La basura que usted genera en su casa es parte del problema, ya sea en los vertederos o en su comunidad. Ensuciamos mas de lo que recogemos. Comenzando hoy usted puede de nuevo levantar la cabeza y decir yo soy parte de la solución. Empiece por tratar de reducir su basura doméstica, luego en su trabajo, trate de reciclar y haga algo por mitigar los daños ya causados. De esta forma se sentirá orgulloso de usted mismo, contagiará a sus familiares y a la comunidad contribuyendo a que esta se vea mas linda lo que aumenta el valor de su propiedad.

Hablando de mitigar, los invito a participar del Día Internacional de la Limpieza de Costas. Dije internacional, en todas las costas del planeta estarán personas de todas las edades recogiendo basura. Existe una sociedad llamada los ScubaDogs Society que se dedica a limpiar las playas y a educar sobre la importancia de las costas de todo el mundo. Todos los años realizan esta actividad de recogido de basura en nuestras costas con la ayuda de cientos de voluntarios y este año se celebra el sábado 20 de septiembre. Ahora bien, aquí es que viene la asignación. Quiero que lo cojas a pecho:

Invita a todos tus amigos o compañeros de trabajo a un día de playa donde además de divertirse pueden dedicar varias horas al recogido de basura. Crea un evento en Facebook, invita a tus "friends", escoge la playa que más te guste o la que más lo necesita, lleva tus compañeros de clase, a tu equipo de baloncesto, softball, soccer, béisbol, enséñales a demás de deportes, la importancia que tiene ser responsable con el ambiente. No les pido que se vuelvan fanáticos solo que nos acompañen ese día. Ah, pero no puedes estar ese día, no importa, puedes entonces ir otro día, o lleva tus bolsas de supermercado a alguien que si pueda ir para que los que estemos allí tengamos donde recogerla, o envíales refrescos, un matahambre, lo que sea, la cuestión es cooperar y que te sientas parte del proyecto.

Se sentirán tan orgullosos de haber participado, tendrán la oportunidad de conocer nuevas amistades que al igual que ustedes se interesan por el ambiente, les subirá la autoestima, estarás haciendo ejercicio y lo mas importante habrán ayudado grandemente a las especies en peligro de extinción incluyendo la especie humana. Conozco la capacidad de convocatoria que tenemos los boricuas y no tengo dudas de que llenaremos las playas ese día.

Gracias por formar parte de lo que pretende ser del esfuerzo ambiental de limpieza más grande en el mundo. Para más información, sugerencias y requisitos pulsa sobre el cartel:

Empleados boricuas

Acabo de llegar de una presentación en una farmacéutica local y me topé con este memo que demuestra una vez más que los americanos no pueden entendernos porque no están tan avanzados como nosotros. No pueden tener una simple conversación boricua porque se ofenden, que changuería. Léanlo y me darán la razón.


Memo to all Puerto Rican Employees

Several visitors to our office have brought to our attention that our Spanish-speaking, particularly Puerto Rican, employees commonly use offensive language. Such behavior, in addition to violating firm practices, is highly unprofessional, offensive both to visitors and employees, and will not be tolerated. Therefore, we have decided to implement a series of rules in our office and would expect them to be applied.

It is expected that ALL employees immediately adhere to these rules:

1. Words like coño, carajo, and other such expressions will not be used for emphasis, no matter how heated the discussion may get.

2. Non important matters should not be addressed to as pendejadas .

3. You will not say la cagó when someone makes a mistake, or se cagó en su madre if you see someone being reprimanded. All forms and derivatives of the word cagar are inappropriate in our environment.

4. Lack of determination will not be referred to as falta de cojones or
mariconerías, nor will a person with lack of initiative be referred to as pendejo, mamao or come mierda.

5. Supervisor, under any circumstances, will be referred to as hijo de puta, ese cabrón, or ese maricón .
6. When a good proposal is presented, the term esto está de pinga must not be used.

7. Unusual or creative brainstorming meetings will not be referred to as pajas mentales .

8. Do not say como jode if a person is persistent, or se jodió if somebody is going through a difficult situation. Furthermore, you must not say que jodienda, or esto está del coño su madre! when matters become complicated in your line of work.

9. When asking someone to leave you alone, you should not say vete pa'l carajo, nor will you substitute ¿Qué carajo quieres? for 'may I help you?'.

10. When leaving the office, using the term me voy pa'l carajo is not proper .

11. When any office equipment fails; it must be reported as 'it broke down', not se descojonó, or se jodio la mierda ésta.

12. Last but not least, after reading this memo, please do not say me voy a limpiar el culo con esto. Just keep it clean and file properly.


Thank you for your cooperation.

Arecibo, La Ciudad del Cetí

Ayer les conté de mi fascinación con los faros y de como trague agua en la playa aledaña a el faro de Arecibo. Pues ahí les traje la foto de la playa, una belleza como todas las demás. Hoy les traigo unos datos interesantes del pueblo de Arecibo, la Villa del Capitan Correa. La historia del capitan se las ofresco otro dia.

Sabian ustedes que:
Que Arecibo es el municipio más grande de Puerto Rico?
Arecibo es el municipio más grande que tiene Puerto Rico con una extención de 128 mi2 (329 km2). Luego le sigue Ponce con 116 mi2 (300 km2) y Utuado con 115 mi2 (298 km2).

Que Arecibo tiene la Comunicad o Barrio más grande de Puerto Rico?
Arecibo tiene el barrio más grande de todo Puerto Rico y el mismo es Sabana Hoyos. Es más grande que los municipios de Hormigueros, Florida, Cataño, San Juan (sin Río Piedras), Culebra y Barceloneta. Es de casi de igual tamaño que otros 14 municipios.

Que Arecibo es la ciudad más antigua de Puerto Rico?
Arecibo es la ciudad más antigua que se haya fundado y ubicado en el mismo sitio. San Juan anteriormente se encontraba en el norte de Guaynabo con el nombre de Caparra y para el año 1522 fue mudada más al norte a lo que es hoy San Juan la Capital de Puerto Rico. San Germán es la segunda ciudad fundada en Puerto Rico pero fue movido 4 veces a diferentes sitios. Arecibo es la tercera en fundación, pero siempre ha existido en el mismo sitio de su original fundación, esto es, en la Ribera del Abacoa.

Que la Poza del Obispo se llama así en honor al Obispo Juan Alejo de Arizmendi?
La famosa Poza del Obispo, donde van muchas familias a compartir un día de playa, fue llamada así ya que por esa área fue que desembarcó el primer Obispo de Puerto Rico Juan Alejo de Arizmendi el 16 de julio de 1785. El barco donde venía sosobro en el lugar y el Obispo se salvó milagrosamente y por ese acontecimiento fue llamado La Poza del Obispo. En el sector El Vigía se encuentran: El Faro, El Puerto, la Poza del Obispo y el Parque Temático.

Que el radiotelescopio más grande del mundo se encuentra en Arecibo?
El radiotelescopio cuyo nombre es Observatorio de Arecibo y que es muy conocido simplemente como "El Radar" y está localizado al sur del Municipio en el Barrio Esparanza.

Que la Cueva del Indio es visitada por muchos turistas?
La Cueva del Indio se encuentra el el Barrio Islote y el mismo está localizado a la orilla del mar. Se le conoce como la Cueva del Indio por que hay señas y dibujos de los indios que habitaron esta área en los tiempos de la pre-historia de Arecibo y Puerto Rico.

Que la alcaldía se restaruró en el 1978?
La alcaldía de Arecibo fue terminada en el 1868 y para el 1915 le cambiaron su fachada original. El edificio de La Alcaldía de Arecibo fue restaurado en el 1978 por el alcalde José A. Cedeño para darle la misma apariencia original que tenía cuando se construyó por primera vez. La Casa Alcaldía se considera, hoy día, como un monumento histórico y aún sigue siendo la cede del gobierno de Arecibo.

Que el Cetí es una palabra taina?
El Cetí es una palabra taina que todavía se sigue usando. El Cetí es un pez pequeño que se encuentra en el área del Río de Arecibo y con ellos se hace muchos platos típicos arecibeños. Por eso es que Arecibo se le conoce, también, con el apodo de La Ciudad del Cetí ya que Arecibo sabe a Cetí.

Faros de Puerto Rico

Desde pequeño siento fascinación por los Faros. Cuando veo los trabajos que pasan los turistas para verlos, pienso que el resto del mundo también siente lo mismo, tal vez porque una vez fueron símbolo de salvación o aviso de precaución. Yo personalmente los encuentro hermosos, quizás es su arquitectura, tal vez el lugar donde se construyen pero la verdad es que me fascinan. Fueron construidos en tiempos donde su desempeño era muy importante y por eso en su construcción no se escatimaba en gastos pues ese faro salvaría la vida de muchos marineros, mucha mercancía y ademas vigilaría las costas de ataques enemigos. Puede ser que por eso sean tan hermosos.

Recuerdo cuando chico que mi padre nos llevaba al Faro de Arecibo pues un amigo de el era el operador y vigilante, le conocían como el Marino. Mas de una vez tragué agua en las bravas olas de la playa aledaña, sin embargo no hubo susto ni sal suficiente en el océano que interrumpiera mí amor por ese pedacito de playa y el Faro que la alumbraba.

Sabían que, en Puerto Rico llegaron a existir hasta 16 Faros. Actualmente quedan solo 10 en buen estado. Cuando decidí escribir sobre este tema hice un inventario de los que había visitado alguna vez y conté 6, El Faro del Morro en SJ, el de Punta los Morillos en Arecibo, Punta Tuna en Maunabo uno de mis favoritos, el Faro de Cabo Rojo en el Refugio Nacional de Pesca y Vida Silvestre de Cabo Rojo, Fajardo Cabo San Juan en la Reserva de Las Cabezas de San Juan y el de Punta Higuero en Rincón. Me faltan por visitar el de Punta Figuras en Arroyo, el Faro de Punta Mulas en oeste de Isla de Vieques y el de Punta Borinquen en Aguadilla.

Si cuentan se percatarán que me falta uno, pues es que el otro esta en una pequeña isla al sur de Ponce, el Faro de Isla Cardona y solo se puede llegar en bote privado y el mismo esta cerrado al público. A mí la vida me sonríe y no me falta nada, pero presupuesto para un bote no tengo, a menos que algún lector se ofrezca pa darme un "ride" y cumplirme ese sueño, de seguro se ganaría una merecida reseña, a ver quien se apunta?

El Rincon Familiar, Maunabo

Me fui a chinchorrear nuevamente a un pueblo que me encanta, Maunabo. Se le conoce como "La Ciudad Tranquila" o "La Ciudad de los Jueyeros". Memorables recuerdos tengo de este hermoso pueblo, allá para mi época de embrión de hippie setentoso. La familia de un amigo de esos que son como los hermanos que uno escoge, visitaba todos los veranos este pueblo y un par de panas como la oreja detrás del callete los seguíamos por semanas hasta que nuestros padres nos amenazaban con represalias. Mi amigo, Goldin pa los panas, es un tipo cool, con un padre igual de cool y un par de hermosas hermanas que nos volvían locos. Ustedes entienden cosas de muchachos. Para el huracán Federico fueron a buscarnos a el "camping" o sea las casetas, en la playa del Faro pues nosotros nunca nos enteramos que venía. Eran otros tiempos pero aún amo los recuerdos de esos días en Maunabo.

Pues el chinchorro de hoy es de Maunabo y lo visitamos en Pleno Festival Jueyero. Sí, este fin de semana fue el festival Jueyero, perdonen que no les avise con tiempo pero a mí también se me había olvidado pues este verano se negaba a morir. Para el año próximo, anoten, siempre se celebra para el Día del Trabajo o "Labor Day", último fin de semana de agosto principio de septiembre. Existen varias Paradores cercanos para pernoctar y se los recomiendo pues es uno de los festivales mas sabrosos de nuestro país. Nunca suceden cosas negativas, ni peleas, todo transcurre en tranquilidad, y el pueblo y su gente se enorgullece de ello. Los espectáculos artísticos son de lo mejor, no acostumbran bailar en la plaza pero si a usted le apetece baile que a ellos no les molesta ni le estorban. El domingo hacen una carrera de jueyes y hay "machinas" para los pequeños.

Bueno, vamos a lo que vinimos, salí de casa con la misión de regalarle mi padre uno de sus placeres mas mundanos, arroz con jueyes y el salmorejo, le fascina. Manjar de dioses, según el. Yo no soporto ni el olor, creo que es algo alérgico o un mal rato de mi niñez, que sé yo. Pero como abnegado retoño fuí a complacer a mi viejo querido viejo. Me detuve en la ruta en el Rincón Familiar, en la carretera de Yabucoa a Maunabo en el barrio Emajaguas. Allí conocí a Carlos Emilio "El gran Millo" dueño del lugar y celoso vigilante del servicio que se ofrece. El lugar limpio y bien atendido por un ejercito de atentas y fotogénicas muchachas.

Me comí dos alcapurrias que parecían una mazorca de grande, dos arepas de coco que todavía tengo el sabor en los labios y un coco friiiooo. Mi esposa un pastelillo de langosta y una arepa. Todo eso claro, por que estábamos a dieta. La especialidad de la casa es el arroz con jueyes y el salmorejo pero también sirven riquísimos guanimes con bacalao, mofongos rellenos y asopaos de mariscos.

El lugar es frecuentado por motoristas que toman la ruta panorámica de la costa desde Humacao pasando Yabucoa, Maunabo, Patillas hasta Arroyo o Guayama. Una de las rutas mas hermosas de PR. Cuando pasen por allá no dejen de visitarlos y mencionen que los vieron en DePuertoRicoPalMundo pues con gusto posaron para mi cámara.

Antonio Cabán Vale “El Topo”

Para los Baby Boomers boricuas como este servidor, Antonio Cabán Vale “El Topo” es símbolo de orgullo patrio. Sus canciones inspiraron un movimiento que aún sigue vivo en el corazón de todos los que vivimos esa época. Recuerdo haber agarrado más de una juma en las barritas de Río Piedras escuchando sus canciones y como cualquier estudiante borracho filosofando de como pensábamos arreglar el mundo. Ah, Buenos tiempos. Esa es una de las mil cosas que tienes que hacer antes de morirte, ya yo la hice, pero me faltan otras, así que no pienso morir todavía.

No obstante me encantaría volver a encontrármelo de casualidad en cualquier parte para oirlo cantar esas canciones como "Verde Luz", "Flor de amapola", "Qué bonita luna", "Los lirios del campo", "Dónde vás María", "Solina, Solina", "Canción de los amantes", y muchas otras. Valdría la pena la calentá que me daría por llegar tarde. Hablando de "Verde Luz" esta composición de El Topo se considera junto al "Lamento borincano" y "En mi Viejo San Juan" como uno de los himnos nacionales de Puerto Rico.

Aquí está su letra para los que quieran guardar este tesoro poético como legado para su prole. Además un vídeo de otro grupo musical del que luego les contaré más. Hasta pronto.

Verde luz de monte y mar,
isla virgen del coral,
si me ausento de tus playas primorosas,
si me alejo de tus palmas silenciosas,
quiero volver, quiero volver.
A sentir la tibia arena
a dormir en tus riberas,
isla mía, flor cautiva,
para ti quiero tener.
Libre tu cielo,
sola tu estrella
isla doncella, quiero tener,
verde luz de monte y mar.

Chistes para alegrarte la vida

Tequila en la NASA
En las instalaciones de la NASA en Houston, Texas, trabajan dos mexicanos haciendo labores de jardinería, justo en los predios donde está ubicada la central de cohetes.
Los paisanos tenían una costumbre muy mexicana: Tomarse un traguito de tequila diario para completar de manera satisfactoria su tarea.

Cierto día se les olvidó la bebida.

Para suerte de los compatriotas, uno de ellos encontró un garrafón con líquido de similar consistencia y se bebieron el brebaje sin saber que era combustible para cohetes.
...Por la tarde, uno de los mexicanos llama al otro por el celular y le dice:

¿Compadre, desde que nos tomamos el tequila de la NASA, se ha tirado algún peo?
No compadre, ¿Por qué?

Apriete el culo compadre y no se lo tire, apriételo bien que ¡Le estoy llamando desde Argentina!


El espejito...

Un loco iba por la calle y encuentra un espejito de cartera. Lo levantó, se miró y dijo:

-¡Coño... A ese tío lo conozco..!
Y se lo guardó en el bolsillo del pantalón. De regreso a su casa,volvió a mirarse en el espejito y repitió:

-Joder..! ¿de dónde conozco a ese tío...?
Al entrar a su casa, guardó el espejito en el sentó a la mesa del comedor. Mientras la esposa le servía la comida, el de Loquito volvió a mirarse en el espejito.

-¡Ostia..!, que yo a ese tío lo conozco...creo que es el que se corta el pelo de frente mío.
Curiosa, la esposa le pregunta:

- Oye Manuel..¿qué tienes en la mano..?
-Nada importante mujer.

Y guardó nuevamente el espejito en el bolsillo del pantalón. Terminada la cena el loquito se fue a dormir, dejando el pantalón sobre la silla. Su esposa intrigada y una vez dormido su esposo, se acercó a la silla y retiró el espejito del bolsillo... se miró en el mismo y dijo:

-"Lo sabía..! ¡Una foto de mujer..! ¡Y qué cara de puuta tieeneee..!

Ayudando al Instituto de Cultura

ICP celebra Primer Encuentro Internacional de la Décima y el Verso Improvisado

El Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) celebrará el Primer Encuentro Internacional de la Décima y el Verso Improvisado del viernes 29 hasta el domingo 31 de agosto del 2008, en el patio interior del Cuartel de Ballajá y el Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe en San Juan.

Este manjar musical contará con la participación de trovadores procedentes de Argentina, Panamá, Colombia, Venezuela, Uruguay, México, Chile, Islas Canarias-España y Puerto Rico, desde el viernes 29 a las 7:00 p.m. y sábado 30 y domingo 31 de agosto desde las 10:00 a.m.

Las delegaciones de trovadores estarán acompañadas por Taller Campesino de Edwin Colón Zayas, Ecos de Borinquen de Miguel Santiago y Mapeyé, agrupaciones que han representado a Puerto Rico a nivel internacional.

Además, el sábado y el domingo a partir de las 10:00 a.m., en el Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe del Viejo San Juan se llevarán a cabo unas interesantes sesiones teóricas y foros de discusión sobre el origen del verso improvisado, su importancia, sus similitudes y diferencias.

La jornada de trova y verso improvisado concluirá cada noche con un espectáculo musical boricua. El viernes 29 a las 8:00 p.m., se presentarán todas las delegaciones internacionales en el Cuartel de Ballajá en San Juan. A las 10:30 p.m., el espectáculo estará a cargo del grupo Ecos de Borinquen con la participación de Miguel Santiago Díaz, Ricardo Villanueva, Eduardo Villanueva, Lenny Jeannette Adorno y Luz Celenia Tirado.

El sábado 30, desde las 3:00 de la tarde inician las presentaciones de las delegaciones internacionales. Y, a partir de las 10:30 p.m., el grupo Taller Campesino que dirige Edwin Colón Zayas acompañados por los trovadores: Luis Daniel Colón, Edgardo Rivera, Arturo Santiago Guzmán, Zoraida Santos, Yesenia Cruz y Jovino González cerrarán el espectáculo.

El domingo 31 se presentarán desde la 1:00 p.m., las agrupaciones internacionales y de Puerto Rico, seguido por la música que trae el Grupo Mapeyé a las 7:30 p.m., junto a los trovadores Roberto Silva, Isidro Fernández, Omar Santiago, Casiano Betancourt y Victoria Sanabria. Para la clausura habrá un junte artístico de todos los participantes.

Como parte de este magno evento musical, algunas de las delegaciones realizarán presentaciones el sábado 30 a las 7:00 p.m., en el Museo del Trovador en Caguas y en el Parque de pelota del Barrio Espino, carretera #181 de San Lorenzo.

La actividad contará además con una Feria de Artesanías en la que participarán unos 24 artesanos puertorriqueños. Se exhibirán piezas artísticas en particular instrumentos musicales. Puerto Rico cuenta con maestros de instrumentos típicos que fabrican guitarras, cuatros, bordonúas y tiples, reconocidos mundialmente.

Además de música y artesanías, el público disfrutará de un Festival Gastronómico con platos típicos de Puerto Rico y los países participantes. Este evento permitirá dar a conocer algunos de nuestros productos y sabores típicos.

Este colosal encuentro musical organizado por el Instituto de Cultura Puertorriqueña cuenta con el auspicio de la Compañía de Turismo, el Departamento de Estado, Municipio de Caguas, Municipio de San Lorenzo, Universidad del Sagrado Corazón, ATI, Islas Canarias-España, Gobierno de Venezuela y El Vocero de Puerto Rico.

Las actividades son libre de costo. También habrá transportación pública para las personas que deseen asistir al evento, desde el Tren Urbano, Parada 26 del Sagrado Corazón hasta el terminal de guaguas en el Viejo San Juan (vía expreso).

Para más información puede llamar al Programa de Música del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) a los teléfonos 787-723-3218, 724-1844 y 724-4919.

Somos una loza importante en el mosaico del mundo.

Así es, somos una pequeña losetita en el hermoso mosaico del mundo. No obstante sin esa loza el mundo estuviera incompleto. Hoy les quiero hablar de unos artistas que me llenan de orgullo por sus logros y de mi admiración por su trabajo y su propósito.

Ellos son los mosaiqueros, Celso González y Roberto Biaggi, quienes forman la compañía CERO Design. Quizás sea la primera vez que escuchen de ellos pero de seguro no será la última. Son los autores de los reconocidos murales en mosaicos que pueden ver en Carolina, Caguas, Humacao, y son también responsables de más de 30 obras de mosaico en la isla. Egresados de la Universidad de PR, de la Southern California Institute of Architecture y actuales profesores de la Universidad de PR, tienen los conocimientos y el talento para propagar su arte por el resto del mundo y eso precisamente es lo que sean propuesto.

El pasado 17 de diciembre de 2007 presentaron su propuesta en mosaico “Echoes of Ages”, frente a un panel de diez personas, entre ellos profesores de arte, arquitectos, ingenieros y directores del Departamento de Transportación Pública, entidad del gobierno de Taiwán que dirige la convocatoria de arte urbano de ese país. Compitieron con otros artistas de Corea y Nueva York. Pues sepan que:

Ganaron!! Y a principios del 2009 comenzarán a fabricar su obra de 190 x 10 pies en la estación de Sanchong del MRT (Mass Rapid Transit) en la ciudad de Taipei. Una vez terminada la obra “Echoes of Ages”, este será el mosaico más grande en todo el sistema de transportación de la ciudad. Les tomará cerca de dos meses en montar la pieza presentada “Echoes of Ages” que empezará a ser vista a principios del 2010 cuando inaugure la estación. Aproximadamente dos millones de taiwaneses utilizarán el sistema de transportación pública diariamente. Cabe destacar que es la primera vez en la historia de Puerto Rico que alguno de nuestros artistas deja plasmado una obra en mosaicos en China.

Además de este logro tengo que mostrarles otro detalle importante de estos artistas, les gusta hacer arte público porque entienden la importancia que tiene en las comunidades y en la sociedad en general. Es arte al servicio del pueblo. El arte público le ofrece a las comunidades la oportunidad de ser parte de algo, de sentirse dueños de su entorno y custodios de una obra artística que decora su comunidad y les pertenece. Eso provoca que sean cuidadosos con el ambiente que les rodea, mantienen limpia la obra, esfuerzo que extienden a la comunidad y además aumenta su autoestima mejorando la calidad de vida del lugar.

Si no, pregúntele a algún vecino de la Placita de Santurce si los aguacates no adornan su plaza o a los vecinos del Condado que abarrotan la plaza de la calle Magdalena o la del Indio en la Asfhord para disfrutar las obras que allí se colocaron hace varios años durante la administración de Sila Maria Calderon.

Mencionan los artistas:

“Es interesante ver cómo el pueblo se identifica con estas obras y le imparten un sentido de pertenencia. Nos las cuidan, las protegen. Son un agente de cambio, la ciudadanía empieza a atender los espacios públicos, los arregla, los cuida, se motiva, empieza a tener su primera experiencia con el arte de manera tangible”, recalca Roberto.

“Es por esto que nos encanta este tipo de proyecto. Las obras de las galerías son para un público limitado. Importante, pero limitado tanto en lo económico como en la exposición. En cambio, el arte público llega a las masas, al que tiene poder adquisitivo y al que no. Le motiva a una nueva actitud en cuanto a los espacios públicos y su vecindario. Se sienten identificados y parte del proyecto. Es su obra, su pertenencia...”, expone Celso.

Enhorabuena para Celso y Roberto, gracias de parte de todos los puertorriqueños por dejar no solo un legado artístico sino también humanitario. Exito boricuas!!

Benicio del Toro:

A este tipo lo conozco desde que hizo la película "The Usual Suspects", me encantó su actuación. Hablo de Benicio del Toro, boricua que se destacó compitiendo por su espacio en esta película junto a Kevin Spacey, Gabriel Byrne, Steven Balwin y Kevin Pollack cuando a penas comenzaba su carrera. Su actuación se notó aun cuando Spacey ganó el Oscar en esa edición.

Benicio del Toro, el pasado mes de mayo se convirtió en el primer puertorriqueño en conquistar un premio en el prestigioso Festival de Cannes, en la Riviera Francesa, por su participación en la cinta El Ché. Nuevamente volvemos a destacarnos entre los grandes. De parte de todos los puertorriqueños, gracias por poner el nombre de tu isla en alto y felicidades por tu premio.

Como mencionara el gobernador Anibal Acevedo Vila "Este premio nos da a todos una oportunidad extraordinaria para celebrar unidos, con orgullo, el reconocimiento del mundo a uno de los nuestros".

Ahora quiero presentarles el excelente reportaje de Rosa Rebecca Aymat López de la Fundación Nacional para la Cultura Popular, esta página la encuentran en Mis preferidos en la Web, patrocínenla. Espero les guste.

Benicio del Toro: Repercusión internacional del boricua triunfador en Cannes

Por Rosa Rebecca Aymat López
Fundación Nacional para la Cultura Popular


El actor puertorriqueño Benicio del Toro se acaba de convertir en el primer puertorriqueño en conquistar un galardón en el prestigioso Festival de Cannes, en Francia. Aunque Benicio Del Toro no ha dejado de sumar lauros a su resumé artístico desde que se revelara en la pantalla gigante vía “License to Kill” (1988), hace ya dos décadas, caracterizando al más joven villano a que se ha enfrentado el intrépido “James Bond” en la historia de la legendaria saga británica del “Agente 007”, dos personajes han sido consagratorios en su fenomenal carrera cinematográfica. Curiosamente, ambos latinoamericanos.

El primero, “Javier Rodríguez”, el policía mexicano que encarnó en “Traffic”, lo hizo acreedor a los premios Golden Globe (enero 24); Oso de Plata en el Festival Internacional de Cine de Berlín – o Berlinale – (febrero 18); el del Sindicato de Actores de Hollywood (febrero 26) y lo convirtió en el tercer boricua en merecer el Óscar instituido por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood, honor en que le antecedieron José Ferrer como protagonista de “Cyrano de Bergerac” (1950) y Rita Moreno por su magistral caracterización, secundaria, de la inolvidable “María” de “West Side Story” (1962). Al igual que en el caso de Rita, se alzó con la codiciada estatuilla por un papel de reparto (2001).

El segundo, el médico y mítico líder revolucionario argentino-cubano Ernesto “Che” Guevara (1928-1967), a quien ha “devuelto a la vida” a través de dos filmes, “Che: The Argentine” y “Guerrilla”, realizados casi a la par durante el período 2005-2007, lo ha convertido en la gran sensación del momento en dentro del denominado del Séptimo Arte. Específicamente, la primera le valió el que un gran sector de la crítica especializada considera el galardón de mayor trascendencia entre los tantos que ha obtenido hasta el presente: la Palma de Oro correspondiente a Mejor Actor en el Festival Cinematográfico de Cannes. Claro: se trata del más prestigioso certamen de su clase en el mundo. Ambas cintas, que cuentan con escenas rodadas en Arecibo, Fajardo, Río Grande y San Juan, fueron dirigidas por Steven Soderberg, el mismo realizador de “Traffic”. Y encierran un elemento muy pocas veces experimentado: resulta que, tratándose de producciones hollywoodenses – “Che: The Argentine”, en sociedad con Tele 5, de España –, son habladas en español… ¡idioma que no conoce su realizador! Obviamente, Soderberg sabe cómo lograr ese milagro. “No puedes hacer una película sobre el Che Guevara que tenga credibilidad a menos de que sea en castellano”, expresó durante su encuentro con los periodistas instantes previos a su proyección en el evento, el pasado miércoles 21 de mayo.

Cuando los reporteros le preguntaron si le preocupaba la posibilidad de que, por ser en español, se reduzca el interés de los cinéfilos anglosajones por verla, respondió tajante que “espero que ese tipo de imperialismo cultural haya llegado a su fin y que, a partir de ahora, podamos rodar en idiomas locales. Cualquier película que refleje la cultura de un determinado país debería hacerse en su propio lenguaje. Ojalá que, finalmente, lleguemos a ese punto”.

En un momento en que los puertorriqueños nos sentimos tan abrumados por la dejadez de los legisladores y funcionarios gubernamentales para resolver o, al menos, aliviar la pesada carga que tenemos encima con impuestos abusivos, aumentos en los costos de productos básicos – no pocos con el descarado fin de satisfacer a empresarios politiqueros e insaciables – y demás calamidades sociales, el triunfo de este compatriota, nacido en Santurce, el 19 de febrero de 1967 (el mismo año de la trágica muerte del “Che”), y criado en San Germán, no podía ser más oportuno. ¡Por fin, caramba, una noticia agradable! ¡Un alivio que, aunque momentáneo, podría significar el génesis de muchas otras cosas positivas!

A muchos el corazón se nos trepó en la garganta y se nos erizó la piel al toparnos con titulares como “Arrasa Benicio / Aplauden al ‘Che’ de pie diez minutos en el Festival de Cannes” – ¡qué emoción tan intensa debe haber sentido! – (Primera Hora, jueves 22 de mayo) o “Triunfa Benicio en Cannes” (El Nuevo Día, lunes 26). La Prensa mundial se ha desborado en elogios hacia él.

La prensa internacional ha elogiado la caracterización de Ernesto "Ché" Guevara realizada por el actore boricua Benicio del Toro. La única observación de los expertos convocados por el festival que podría calificarse como menos halagadora aludió al hecho de que esta película resultaba demasiado larga: ¡casi cuatro horas y media! La misma falla que le encontraron a “Ghandi”, de Richard Attenborough, que arrasó en la ceremonia de los premios Óscar en 1983… aunque esta se prolonga por “sólo” tres horas con ocho minutos. Sin embargo, es preciso aclarar que tan larga duración respondía a la circunstancia de que los dos filmes en torno al “Che” se proyectaron entrelazados. A las salas de cine llegarán separadas. “Guerrilla” como secuela o segunda parte. Por tanto, tal alegato carece de validez, pues no se trata de producciones maratónicas. De todas maneras, independientemente de este detalle, el consenso general de los críticos es que los verdaderos amantes del arte actoral tienen en este trabajo un verdadero banquete, pues ver a Benicio Del Toro en escena constituye “una delicia y una experiencia alucinante”.

Para continuar leyendo esta reseña accedan la página de la Fundación Nacional para la Cultura Popular accedan aquí: http://www.prpop.org/noticias/may08/benicio_del_toro_may31.shtml

Examen para la Ciudadania Puertorriqueña:

Existen muchos grupos de puertorriqueños en las distintas redes sociales que conviven en la web. Tienen en común ese deseo de comunicar su orgullo de ser boricua y la misión de ser embajador de PR en el ciberespacio. No obstante la alegría que caracteriza a los boricuas nos permite vacilarnos todo incluyendo a nosotros mismos, así que en esa linea, aquí esta el examen de ciudadanía boricua. Este lo conseguí del grupo de Facebook, Soy de PUERTO RICO y por eso soy MAS 'COOL' QUE TU.

Examen para la Ciudadanía Puertorriqueña:

1. En caso de aviso de huracán, los pasos a seguir son:
___a. Mantener la calma y seguir las sugerencias de los meteorólogos y la Defensa Civil.
___b. Vacías las góndolas de los supermercados, comprando veinte cajas de "macarrones con queso" las cuales botarás meses después cuando cojan hongo o algo parecido.
___c. Seguir cada diez minutos la localización del huracán y discutir con los vecinos sus propios pronósticos claro está bebiendo toda la cerveza que compraste para el evento atmosférico.
___d. B y C son correctas.


2. Si hay un accidente en la carretera, usted prontamente:
___a. Mantiene el flujo para que la Policía y los paramédicos puedan llegar rapido y hacer su trabajo a tiempo.
___b. Reduce la velocidad para poder apreciar los detalles del desastre.
___c. Se detiene y le pregunta a un Policía o a otro averiguado, Se mato alguien?
___d. B y C son correctas.

3. La herramienta mas educativa preferida de su abuela o madre es:
___a. Explicarle pacientemente el error de sus actos.
___b. Meterle miedo con el "CUCO".
___c. Enseñarte el arma letal conocida en el léxico Boricua como "la chancleta".
___d. B y C son correctas.


4. Usted ve a alguien caerse al piso, rápido usted:
___a. Corre a ayudarlo y a asegurarse de que no se hizo daño.
___b. Se mea en los pantalones del mal de risa que le da.
___c. Le gritas: Pa' eso bebes CARAJO!!!.
___d. B y C son correctas.


5. "Democracia" en Puerto Rico significa:
___a. Gobierno por la gente.
___b. Votar por el "menos malo".
___c. Pa' que otros roben, pa' eso que roben los de mi partido.
___d. B y C son correctas.


6. Mientras va guiando, otro conductor hace señal para cambiarse a su carril, usted:
___a. Reduce la velocidad y le das paso.
___b. Aceleras rápido que lo ves con las intenciones de cambiar de carril.
___c. Perdone, es esto una pregunta “tricky”? Si la persona puso la señal entonces no estamos en Puerto Rico.
___d. B y C son correctas.


7. "Puertorriqueño" es a "Boricua" como:
___a. "Objeto grande" es a "Armatroste".
___b. "Afortunado" es a "Lechu".
___c. "Extra" es a "Ñapa".
___d. B y C son correctas.


8. La manera correcta de hacer una fila es:
___a. Uno detrás del otro, según el orden de llegada.
___b. Pararse disimuladamente al lado de otra persona y aprovechar algún descuido y pararsele al frente como si uno no supiera nada.
___c. Crear un caga'ero frente al mostrador y ser atendido según el mas que grito lo que necesita.
___d. B y C son correctas.


9. Escoja la definición de una dieta saludable:
___a. Una selección balanceada de vegetales y frutas con poca grasa y azucares.
___b. Dejar un canto de postre para decir que "no se lo comió todo".
___c. Alcapurrias, bacalaitos, amarillos y tostones, pero con una "Diet Coke".
___d. B y C son correctas.


10. Cuando pequeño salias a la calle de noche tus padres decían:
___a. No hacían nada, a menos que hiciera frió y en ese caso me decían que me abrigara.
___b. Me gritaban que entrara y no cogiera sereno como si me hubiera expuesto desprotegido a una enfermedad venérea. Entonces...
___c. ... me daban baños en alcoholado y si entendían que era algo grave el caso del sereno me embadurnaban el pecho con "Vicks Vaporub".
___d. B y C son correctas.



***** Si por alguna extraña razón contestaste en todas B y C a to
pulmón puedes gritar :

WEEEEEEEEEPPPPPPPPPPAAAAAAAAAAAAA!!!!

¡Ponte Verde Puerto Rico!

Poco a poco me he ido convirtiendo en admirador de la administración del municipio de Caguas. Constantemente están buscando nuevas formas de contribuir al bienestar de sus comunidades auspiciando actividades culturales y de sana convivencia entre vecinos y público en general. Hace algunos meses presentaron la Exposición de Fotografías El Mundo desde Cielo, (algo así se llamaba) que tuvo lugar en la plaza y La Agrofería en el Jardín Botánico.

Pues ahora vuelven a auspiciar otra actividad el 30 y 31 de agosto de 2008, en el Jardín Botánico, esta ves con énfasis en desarrollar la conciencia ambiental de los criollos y del pueblo puertorriqueño que se dé cita allí. Habrá una plaza de Mercado Orgánico, artesanos, charlas y talleres de agricultura, música y regalos. Todo un acontecimiento para el sano compartir familiar. Actividades como estas son las desarrollan comunidades saludables, felices y preparadas para sobrellevar las cargas de la vida diaria. Tengo varios amigos que me juran que jamás se mudarán de Caguas porque es otra cosa, como dice sus alcalde, Caguas es el nuevo país.

Estas fueron las palabras de recibimiento del alcalde William(Willie) Miranda Marín.

Ser la sede de Ponte Verde Puerto Rico el 30 y 31 de agosto de 2008 es un honor para el Municipio Autónomo de Caguas y su Jardín Botánico y Cultural (JBCC). Los fundamentos y principios que dan origen a la organización de este evento están en total armonía con la misión y los valores de nuestro Jardín y los principios de desarrollo sustentable y ambientalmente amigable que promueve el Municipio.

Al apoyar iniciativas como Ponte Verde Puerto Rico, la Corporación de Conservación Etnoecológica Criolla, Inc., entidad que administra el Jardín Botánico, busca promover la conciencia ambiental y ecológica entre los puertorriqueños. El mantenimiento y desarrollo de este centro ecológico cultural da fe de nuestro compromiso con dichos principios.

Al abrir nuestra Ciudad Criolla a este evento, no solo respaldamos esta excelente iniciativa sino que le ofrecemos a las personas que nos visiten durante esos dos días la oportunidad de entrar en contacto con sus raíces culturales en un ambiente de conservación ecológica que recoge los principales elementos de nuestra esencia como pueblo. Los visitantes también tendrán la oportunidad de conocer y disfrutar de otros lugares de interés cultural en Caguas durante su visita.

Auguramos un gran éxito a Ponte Verde Puerto Rico y les esperamos en Caguas, Centro y Corazón de Puerto Rico y el Jardín Botánico y Cultural. Seamos testigos de un evento que sabemos que hará historia en nuestro país.

Cordialmente

William Miranda Marín, Lcdo.

Gastronomía 101 y una bonita historia de amor.

Hoy nuevamente tengo el gusto de ofrecerles una reseña de un colaborador, este caso colaboradora, una buena amiga, la Dra. Nilma Feliciano. Profesora de Recinto de Ciencias Médicas, dentista pediátrica y ángel de profesión. Ha escrito reseñas culinarias previamente para la Revistas del Colegio de Médicos y Dentistas. Recientemente nos invitó a cenar a un restaurante del que desconocíamos su existencia, lamentablemente. La cena sobrepasó mis expectativas, estuvo deliciosa, todo fresco, el venado en salsa de moras espectacular, el "creme brulee" de "pistachio" una sorpresa exquisita. Lo que aquí se reseña sucedió esa noche y créanme no exagera en nada.

Por la Dra. Nilma Feliciano:

Recientemente obedecí robóticamente las respetables sugerencias de Don Paco Villón y me dí a la tarea de corroborar si estas eran ciertas. Los que me conocen saben que escribo para revistas dirigidas a profesionales de la salud, y que, a la hora de exigir, Don Paco se queda chiquito. En esta ocasión me dejé tentar por una bonita historia de amor entre un exigente dominicano y una chef puertorriqueña. Según relata el artículo se enamoraron en el escenario de un restaurante. Enseguida me vino a la mente la lucha de emociones: él, loco por estar en la cocina y ella, estirando el cuello hasta el salón. Y ambos, entre exquisitos olores tejiendo esperanzas.

Se trata del restaurante Emidian, ubicado detrás del Walgreens en Sta. Rosa, Bayamón. Sin faltar a la verdad, lo que me motivó fue la historia de amor pues el menú y las facilidades físicas no nos impresionaron. Sin embargo nos compró el excelente servicio, la frescura de los ingredientes, la presentación, la atención a los detalles y la amabilidad. El propio dueño está en la sala dando lecciones a sus camareros y eso hace una diferencia. Ciertamente fueron capaces de satisfacer mis mas extravagantes e injustas exigencias.

Emilio y Diana están abriendo brecha en Bayamón. Es evidente que tienen tabla en esto de atender correctamente y con detalles de etiqueta a sus comensales. Su clientela, la población de Bayamón, consiste en su mayoría de personas que han luchado por su porvenir, gente buena y responsable que aun anhelándolo no habían tenido una oferta gastronómica de calidad. Pues su espera terminó. En este restaurante se da cátedra del respeto que se le debe conferir a una persona que esta dispuesta a pagar por ser adecuadamente atendida.

Esta pareja de enamorados demuestra que tienen el cuero gastronómico curtido de la experiencia genuina que emana de la lucha responsable, el interés de educar con respeto, y la buena intención de ofrecer el servicio que se merecen los clientes que los visitan. En estos tiempos difíciles, de caos familiar y de negocios en quiebra, ellos están demostrando que el amor que han sembrado con abono gastronómico, con sencillez y perseverancia, está dando buenos frutos.

Los felicitamos de todo corazón y los estimulamos a seguir adelante. Instamos además a los lectores interesados a visitar el restaurante y comprobar por ustedes mismos mi opinión.

En que nos parecemos a los Italianos?

Soy estudioso del comportamiento humano, desde que estaba en la universidad me parecía que aquí en esta isla tan pequeña había diferencias, sentía que las personas del campo eran distintas a los de la costa. Una de las cosas que no entendía era porque a la gente de la costa le gustaba mojarse en la lluvia mientras los del campo lo detestábamos. Claro como en la costa no hace el frío pelú que hace en el campo, para nosotros mojarnos era enfermarnos y para ellos refrescarse.

Como esa habían muchas otras diferencia como el hablar cantao de los costeños o el color bronceado que tanto envidiábamos. Poco a poco desarrollé la teoría de que las personas que tienen contacto con el mar y de climas calientes son mas alegres y extrovertidas, mientras que los que están lejos de el y en climas fríos son mas serios. Nosotros no lo notamos tanto pues aquí cualquiera puede ver la playa en solo minutos.

Pues resulta que luego de salir de la universidad seguí interesado en el tema y hacia mis propias encuestas incluyendo personas de otros países, por ejemplo tuve un jefe colombiano, tremendo tipo, alegre y vacilador. Pues resulta que el era de Cartagena una ciudad colombiana en la costa caribeña del país, nuestros salseros son famosos por allá. Su esposa era de Bogotá la capital de Colombia, criada en el centro de este amplio país ella era todo lo contrario, introvertida y poco social. Son solo ejemplos, hagan ustedes sus propias investigaciones y me avisan sus resultados a ver si son distintos.

Me enviaron este "slideshow" preparado por un europeo vacilandose a los italianos, díganme sino se parecen a los boricua. Ellos al igual que nosotros no importa donde este en el país pueden llegar a la costa en un par de horas. Dime si te identificas?
Entra aquí: http://tcc.itc.it/people/rocchi/fun/europe.html