La Salsa que cubre al mundo

La paternidad de la música popular llamada Salsa siempre es asunto de discusión. Para ser honesto me gustaría afirmar que es completamente puertorriqueña, pero no puedo. Pienso que todos los pueblos y lugares que reclaman para sí el honor de ser los creadores de este género, tienen una parte de la razón. Porque, teniendo raíces tan largas y profundas que alcanzan a Cuba, Puerto Rico, Panamá, Venezuela y Miami con punto de encuentro en la ciudad de Nueva York, es muy difícil establecer donde fue gestado.

No pretendo ser un erudito de la música, ni parecer prejuiciado pero expondré algunos argumentos históricos de varios conocedores que establecen cierta preferencia por Puerto Rico como lugar de mayor desarrollo musical del género. Veamos:

Cuba tiene el primer punto a favor porque se reconoce que la palabra que da nombre al género: Salsa, se basa en que el cubano Ignacio Piñeiro interpretaba allá para el 1933 la canción, Échale Salsita, que, además de introducir la trompeta por vez primera en el son, sirvió para que todo el mundo comenzara a llamar Salsa a esta música bailable caribeña. Aunque el bautismo formal y reconocimiento internacional de esta música de orígenes latinos se le reconoce a la discográfica Fania Records al principio de los años 70 en Nueva York. En la década de los 30's, Arsenio Rodríguez fue quien comenzó a mezclar los ritmos cubanos que a su vez provenían de Haití y que encendieron la sazón de lo que hoy conocemos como Salsa.

De ahora en adelante los puntos son para Puerto Rico; Es en Nueva York que se funden el Latin Jazz, el Mambo, el Son Montuno, la Guaracha, la Bomba, la Plena, el Seis, la Rumba, Aguinaldos y Guaguancó para crear este sofrito musical llamado Salsa. Son los puertorriqueños hijos de la diáspora boricua los que se encargan de fusionarlas. El resultado fue un sonido fresco y enteramente afrocaribeño que definía su colectividad. Los ritmos ya tradicionales, unidos al Latin Jazz serían el puente entre la vieja guardia y el nuevo sonido de Nueva York. Estos músicos lo hicieron desde los barrios pobres de Nueva York con un canto novedoso y una cadencia y acento que la convierte en una música excitante y deliciosamente bailable. Aunque innegablemente los ritmos afrocubanos estuvieron presentes en todo momento, los boricuas y nuyoricans (hijos de boricuas) fueron sin embargo los principales exponentes y protagonistas de este nuevo género musical, fueron los boricuas los que llevaron "la voz cantante".

El 26 de agosto de 1971 el sello disquero Fania Records, lanzó su agrupación Fania All Star, ante una multitud que eufórica disfrutó de la presentación. El productor del evento lo fueron Jerry Massucci y Ralph Mercado (dueño del club nocturno Chetah). Observen las nacionalidades para que tengan una idea de la magnitud de la aportación boricua en la Fania para esta época.

Johnny Pacheco fue el director musical (República Dominicana). Los cantantes fueron Héctor Lavoe(PR), Ismael Miranda(PR), Pete ‘El Conde’ Rodríguez(PR), Adalberto Santiago(PR), Bobby Cruz(PR), Santos Colón(PR) y Cheo Feliciano(PR). Ray Barreto(PR) en las congas, Roberto Roena(PR) en el bongo y Nicky Marrero(PR) en los timbales, en el 1er trombón Barry Rogers(EU), Reinaldo Jorge(PR) y Willie Colón(PR) en los trombones 2 y 3. Roberto Rodríguez(Cuba), Héctor Zarzuela ‘Bomberito’(República Dominicana) y Larry Spencer(EU) en las trompetas; el piano estuvo a cargo de Larry Harlow(EU) y Richie Ray(PR), mientras que Bobby Valentín(PR) se ocupó del bajo y Yomo Toro(PR) del cuatro puertorriqueño.

Imposible sería hablar de Salsa sin recordar la memoria de CATALINO 'TITE' CURET ALONSO quien a mi entender es el compositor más importante del género. Nacido en el pueblo de "Los Brujos" de Guayama, Puerto Rico, el 26 de febrero de 1926, falleció a la 1:53 de la tarde del martes 5 de agosto del 2003. Las guarachas escritas por Tite Curet, son sin lugar a dudas las mas famosas que ha dado la Salsa desde finales de los años 50's e inicios de los años 60's.

Tite escribió sobre 2,000 composiciones musicales, grabadas por agrupaciones y cantantes de toda la América, tales como Rafael Cortijo y Ismael Rivera, El Gran Combo de Puerto Rico, Cheo Feliciano, Blanca Rosa Gil, Celia Cruz, Lupe Victoria Yoli "La Lupe", Willie Colón, Tito Rodríguez, Olga Guillot, Nelson Ned, Roberto Ledesma, Milly Quezada, Elena Burke, Héctor Lavoe, Ray Barreto, Tony Croatto, Rubén Blades, Tommy Olivencia, Tito Puente, Bobby Valentín, Joe Quijano, Richie Ray y Bobby Cruz, Ismael Miranda, Gilberto Santarosa, Victor Manuelle, Tito Nieves, La Sonora Ponceña, Willie Rosario, la lista es interminable.

¿Quién no recuerda "Puro teatro", tema de la magnífica película española dirigida por Pedro Almodóvar (con Antonio Banderas y Carmen Maura) "Mujeres al borde de un ataque de nervios", interpretada por "La Lupe", así como "La tirana" y "Carcajada final"; y "Anacaona", "Pa'que afinquen", "Mi triste problema" y "Los entierros" por Cheo Feliciano; "Tiemblas" y "Don Fulano" por Tito Rodríguez; "La Perla" y "De todas maneras rosas", "Las caras lindas" y "Mi negrita me espera" por Ismael Rivera?. O, "Isadora Duncan" interpretada por Celia Cruz; "Plantación adentro" por Rubén Blades; "Periódico de ayer", "El cantante", "Barrunto" y "Piraña" por Héctor Lavoe?. La orquesta de Roberto Rohena y su Apolo Sound Machine grabó "Tu loco loco y yo tranquilo", y Tony Croatto: "A correr sabana".

Como ven la Salsa ha estado ligada a nuestro acervo cultural desde su nacimiento. Les dejo varios enlaces del mundo para que vean que la Salsa a llegado hasta los más recónditos lugares del planeta. También un enlace sobre la historia de la Salsa y un vídeo del Gran Combo para que bailen. El la columna de la derecha pueden encontrar una barra de vídeos de YouTube de Salsa de la gorda. Que la disfruten.

http://www.sevillaensalsa.com/links/mundo Salsa en Sevilla España
http://www.fusionsalsera.com/ en Venezuela
http://www.estebanconde.com/ En EU
http://www.gpuri.com/clubs.html desde Cuba
http://www.mambodreamteam.com/ Ontario Canada
http://www.salsaindonesiacommunity.com/gallery.htm Indonesia
http://www.melbournesalsa.com.au/ Australia
http://www.vsalsa.com/ aqui tienes que saber chino
http://www.salsaconclave.com.mx/ México

http://www.proyectosalonhogar.com/Enciclopedia_Ilustrada/Salsa.htm

Comunidad del Caño Martín Peña

La comunidad del Caño Martín Peña necesita de nuestra ayuda. Grandes intereses económicos apoyados por el alcalde Jorge Santini y el municipio de San Juan están tratando de derogar la ley que creo el Fideicomiso de la Tierra del Caño Martín Peña para dar paso a la especulación de terrenos lo que terminar destruyendo la comunidad. No hay que ser un genio para darse cuenta del valor que tienen los terrenos de la comunidad del Caño Martín Peña, ya que están aledaños a la Milla de Oro en Hato Rey. ¿Cuantos edificios más caben en ese terreno? ¿Que banco o desarrollador será el que está presionando este cambio en la ley? Es necesario que expreses tu descontento con la medida por todos los medios disponibles. Escríbeles a los legisladores, coméntalo en la radio, bótale en contra al que no defendió la comunidad, es tu derecho y tu deber.

Esta ley permitió el desarrollo de organizaciones de base comunitaria que mejoraron la calidad de vida del sector y permitieron que los ciudadanos comenzaran a valerse por si mismos. Por años , por razones que no voy a explicar hoy se les acusaba de ser un lastre para la sociedad, cuando por fin se les hizo justicia y han comenzado a demostrar que pueden ser eje central del desarrollo de su comunidad, el gobierno municipal y estatal pretenden volver a pisotearlos para tener acceso a sus terrenos. Falta mucho por hacer en el Caño y la comunidad esta abriéndose camino con el esfuerzo de todos los que la componen. Las iniciativas gubernamentales que incluyen a la comunidad son las que mejores resultados tienen por que permiten la participación y crean un sentido de pertenencia en los ciudadanos que los motiva a utilizar, cuidar y mantener las obras. La prueba de esto es la Comunidad de la Península de Cantera, comunidad que se ha convertido en ejemplo de superación no solo en PR sino en otros lugares del Caribe y América Latina donde están implantando su modelo.

Observen el vídeo a continuación para que entiendan su situación, además incluyo un par de enlaces para que obtengan otras perspectivas de la situación. Por cierto, cuanto bien haría a la sociedad puertorriqueña el tener servidores públicos de la calidad de la Sra. Rodriguez que con tanto conocimiento, educación y compromiso dirige la Corporación.




http://www.vocero.com/noticia-20190-amenazado_afn_comunitario_del_cao_martn_pea.html
http://luisdbeltranpr.wordpress.com/2009/05/25/cuando-tenga-la-tierra/

Papayaco, la sorpresa del año

Papayaco, la sorpresa del año, si sorpresa porque a pesar del humilde lugar donde ofrecen su servicio han logrado construir un lugar mágico, en un delicioso secreto bien guardado en las montañas de Naranjito. Recientemente mi hijo me comentó de esta pareja que acababan de montar una guaguita de comida justo en el barrio donde crecí tirando piedras. Todavía lo visito con frecuencia pues mis padres aún viven allá. El sitio, un lugar apartado en un campito precioso. Lo curioso del asunto era que según su historia te servían los platos como en un restaurante caro. El nombre me dio trabajo al principio, pero luego de visitarlos ya no se me olvida. Bien me lo contó mi hijo, "Papi, el sitio está brutal, el tipo cocina pasao". Con esa descripción me vi obligado a darle una oportunidad a la guaguita.

Sinceramente, Papayaco, me sorprendió. Perdón, Papayaco es el nombre y si, es una guaguita, con su típica carpa al lado y unas mesas al frente con sombrillas. Hasta ahí llegó la normalidad. La pareja de Yamil Ortega y Cristiné Figueroa han creado un espacio mágico entre la naturaleza. Pregúntele a Yamil por el nombre, Papayaco, el les contará, es muy conversador y atento. Atendido por estos dos jóvenes que se nota que aman lo que hacen, el lugar es uno íntimo, rodeado de verdor donde se mezclan los olores del campo con los de la excelente propuesta culinaria de Yamil y Cristiné. El lugar aún es pequeño, llegamos como a las 7 de la noche un viernes mi esposa, mi hija y yo. Habían mesas disponibles y tiempo para conversar. Aún no poseen licencia de bebidas alcohólicas pero no hizo falta. La noche estaba fresca y comenzamos con unas Piñas Coladas sin alcohol. Nos brindaros una pequeña crema de brocoli, confieso que no soy fanático del brocoli pero esta crema estaba deliciosa. Mi hija ordenó monfongo relleno de Churrasco, mi esposa Lomo de Cerdo en Salsa de Guayaba y yo tan tímido pedí un Churrasco con tostones de Pana. Demás esta decir que probé todos los platos y todos estaban para levantar la cabeza y mirar al cielo agradecido. El mofongo estaba riquísimo, buena textura y bien sazonado, se notó que los plátanos eran frescos. Mi hija es flaca y guapa pero come como troquero, pues la niña se llenó, ja, que "Cool", un éxito.

Le sigue el Lomo de Cerdo en Salsa de Guayaba, olvidaba decirles que Yamil prepara varias salsas de frutas deliciosas para acompañar las carnes. A mi me gustaron, pero las carnes estaban tan bien sazonadas y preparadas que no hacían falta. Puedes pedirlas a un lado para probarlas. Me quedé en el Lomo de Cerdo; sabroso, tierno y con el dulcesito de la salsa de guayaba, uhmmm espectacular. Mi esposa y yo ordenamos tostones de Pana que estaban para pelearselos.

A mi me trajeron mi churrasquito(como ven en la foto) y le caí como a pillo de película, sin cuartel. Como verán en las fotos todos los platos salen servidos en platos de cerámica, bien presentados, con buenas porciones para que no te vayas con hambre pero sin exagerar. Ordenamos varios flanes aunque también tienen bizcochos de varios sabores. Mi flan de pistacho, exquisito, pecaminoso, desconsolado aún me pregunto porque se acabo. Mi hijo tenía razón "el tipo cocina brutal". Yamil y Cristiné cosechan en los alrededores de su restaurante rústico muchas de las especies y yerbitas que le dan tan delicioso sabor a su comida. Debe ser parte de su secreto. Si se dieron cuenta, ya no le digo guaguita, ahora lo llamo restaurante rústico Papayaco. Si es que creo se merecen el que les eleve la categoría. Poseen conciencia ambiental, reciclan su basura y cuidan del pequeño paraíso que tomaron prestado a la naturaleza. Para cerrar con broche de oro, la cuenta fue menos de $50 por los tres, con sopa, plato principal, piña colada y postre. Una ganga.

El horario es de Viernes y Sábado de 2:00pm hasta las 10:00pm y Domingo de 12:00pm a 8:00pm. Sé que ya tienes ganas de ir, pues adelante es muy fácil. Tomas la carretera 167 de Bayamón a Naranjito, luego del Puente Atirantado en el próximo semáforo a la derecha y luego dos derechas más, estarás en el sector los Juanes, del sector Hatito en el barrio Guadiana de Naranjito. Casi al final de la carretera encontrarás el lugar. Buen provecho.

Angeles en Perú

Estos son los héroes puertorriqueños que recorren el mundo en el anonimato, bajo el radar de los medios, evitando toda publicidad. Desinteresadamente van por el mundo ofreciendo amor y cuidados al necesitado. Son ángeles invisibles, vistos solo por aquellos desamparados que poseen lo único necesario para ver sus almas, la humildad. America latina siente su partida y los boricuas honramos su existencia. Encontré esta lamentable noticia en el Periódico El Vocero y la compartiré con ustedes por que entiendo que el puertorriqueño Ismael Santos García y su esposa Carmen Emilia Sevillano son ejemplo del carácter humanitario que identifica al puertorriqueño. Ejemplo de esto fue también Roberto Clemente que en situación similar perdió la vida en misión humanitaria.


Lamentable muerte de un boricua ejemplar
05 de junio de 2009 04:00 am

El accidente de tránsito ocurrido en Perú, que causó la muerte al puertorriqueño Ismael Santos García, es una tragedia que troncha una vida dedicada a servir al prójimo.

Médico de profesión y misionero, Santos García acostumbraba viajar varias veces al año al país suramericano a llevar medicamentos y atender a las personas en comunidades pobres.

Su esposa Carmen Emilia Sevillano lo acompañaba en las travesías que no tenían otro propósito que brindar amor y ayuda a todo el que lo necesitara.

En el accidente, ocurrido en la Ruta Panamericana Norte, murieron también Sevillano y la madre del médico. Otras 13 personas también fallecieron mientras que 24 resultaron heridas.

No es la primera vez que la muerte sorprende a un puertorriqueño en labores humanitarias. Sin embargo, queda demostrado la calidad humana de quien a pesar de limitaciones físicas, vivió para servir a los demás y llevar un mensaje de alivio y esperanza.

Entrevistado por EL VOCERO, el padre del galeno dijo que a pesar de la tristeza que le embarga en este momento, se siente orgulloso del trabajo y la dedicación que caracterizaron a su hijo.

En estos tiempos en que vivimos inmersos en una rutina de preocupaciones, prisa y poco tiempo para otras cosas, debemos meditar sobre el ejemplo de Ismael Santos García. Todos tenemos la capacidad de ayudar a otros. A veces, lo que nos parece poco, puede significar un mundo de diferencia para alguien en necesidad.

En vez de fomentar los conflictos, ayudemos a quienes se encuentran en un momento difícil, y honremos la memoria de personas que como Ismael, dieron cátedra de lo que significa vivir desprendidamente y dispuesto siempre a dar la mano.

http://vocero.com/noticia-23785-lamentable_muerte_de_un_boricua_ejemplar.html

Festival del Mojito Isleño

Vamos pa'Salinas a comer pescao. En Salinas se celebra todos los años el Festival del Mojito Isleño donde se disfruta de artesanías, música en vivo, competencias deportivas y lo mejor de la gastronomía costera. En esta ocasión desde el viernes 17 al domingo 19 de julio. Los 15 restaurantes del área de la playa ofrecen gratuitamente sus platos característicos entre las cuales está el famoso Mojo Isleño, la Paella, la langosta y los jueyes, entre otros. En la parte recreativa se llevan a cabo competencias de cruce a nado en la playa, voligrama entre jugadores profesionales, regatas de chalanas (botes artesanales).

Más de 52 artesanos ofrecen artesanías confeccionados en madera, cerámica, accesorios de semillas y piel, dulces típicos, pilones de madera, entre otros. Aquí también podrás disfrutar de grandes espectáculos musicales que han incluido lo mejor del pentagrama musical puertorriqueño. El famoso Mojo Isleño es el invitado principal de este festival y disfrutado por más de ocho mil visitantes cada año. El Mojo Isleño más grande fue preparado en el primer festival con 1,000 libras de cebolla, 500 hojas de laurel, dos mil tomates, 200 libras de sal y 100 libras de pimienta. Se preparan todas clases de pescado y mariscos para acompañarlo.

El festival proyecta a Salinas como uno de los destinos turísticos atractivos para la comida criolla y personas que desean gozar de alternativas de paseo. Este festival ayuda a Salinas con una inyección económica, beneficiando a todos los comerciantes y generando empleos.

Salinas en pueblo con mucho para ofrecer, además si recuerdan Salinas es también el hogar de la hermosa Zuleyka Rivera la última de nuestras Miss Universo. No deje de ir, quizás pueda saludar esta diosa salinence.

Curazao, una joya del Caribe

Quedé encantado con Curazao. Su gente, la belleza de su arquitectura, su topografía, su historia, en fin, me fascinó. Al igual que Aruba, perteneció a la Antillas Holandesas y es el hogar de cerca de 160 mil residentes, quienes provienen de 55 culturas diferentes que comparten en armonía religiosa y étnica. Al igual que PR tuvo en su historia sus procesos migratorios. Aún hoy, todavía recibe personas de todo el mundo.

Willemstad, es la capital de la isla, es bastante similar a las ciudades holandesas y es aquí donde los turistas encuentran la mayoría de las opciones culturales, de historia, y entretenimiento. Su área histórica, centro de la ciudad y puerto, fueron declarados Patrimonio Mundial de la Humanidad por la Unesco en el año 1997.

Ambas islas, Aruba y Curazao están fuera de la zona de huracanes, esto supone que las vacaciones allí son raras veces interrumpidas por lluvias o tormentas tropicales. Su clima es del tipo semiárido, hace un calor del carajo pero la brisa marina ayuda bastante. Básicamente llana, la máxima elevación es el Christoffelberg (Monte Cristóbal) con 374 m. de altura y situado en el noroeste de la isla. Es famosa por el llamado Licor de Curaçao que se fabrica con la corteza de las naranjas de la isla, y por celebrar uno de los Carnavales más conocidos en el Caribe. Pude catar la versión mezclada con café y me pareció interesante. Resulta que los españoles trajeron las chinas de España para ser cultivadas en las isla pero la aridez y características del terreno produjeron chinas demasiado agrias por lo que descontinuaron su cultivo. No obstante los Curazoleños usaron los excedentes de los cultivos y prepararon el ron que es hoy una de sus múltiples industrias.

Los horarios de trabajo son parecidos a los de algunas partes de Europa donde descansan de 12m a 2:00pm para almorzar y recoger los niños a la escuela pues salen de clases a la 1:00pm. Como en verano es muy caluroso los niños entran a clases a las 7:30am y salen a la 1:00 de esa forma ahorran energía en aire acondicionado y sus padres tienen tiempo para recogerlos antes de comenzar su segunda jornada de trabajo que finaliza a las 6:00pm. Poseen una universidad, pero los estudios postgraduados los realizan mayormente en Holanda donde tienen muchos beneficios por la relación política que conservan.

Mi impresión de Curazao; Pude ver un país boyante, con una industria diversificada, con sectores de servicios, el refinado de petróleo, el turismo y la banca son pilares de su economía ya que dan empleo al mayor porcentaje de la población. El puerto de Willemstad, situado alrededor de una bahía natural en la parte suroriental de la isla, es parte fundamental de su economía. Por el mismo, transita una de las principales rutas marítimas del Canal de Panamá. En el mismo hay una refinería, astilleros para buques, en los que se incluye el mayor dique seco de la región; además de un importante centro para el transbordo de contenedores. La principal industria es el refinado de petróleo, el cual es importado en forma de crudo desde Venezuela.

Es interesante el parecido de Curazao con Holanda, obviamente se han copiado los estilos arquitectónicos y se nota en las estructuras, los techos y en los canales. La pujanza del país es evidente, me pareció curioso el puente flotante. Una de las fotos muestra el mismo. Este es flexible y permite el paso de barcos mientras se abre flotando como una puerta. Mientras el puente flotante esta abierto, pequeños transbordadores cruzan las personas de un lado a otro gratuitamente. Poseen además otro puente con una altura impresionante que permite pasar los barcos por el canal. Este ofrece una vista de la ciudad a vuelo de pájaro, las fotos que ven donde aparece el crucero y los techos de las casas fueron tomadas desde la entrada del puente porque no esta permitido detenerse en el punto más alto que es el medio del puente. Curazao es un paraíso, su gente es educada y hospitalaria, me sentí como en casa, debe ser parada obligada en su viaje por el Caribe, no se la pierdan.

Si sabes leer papiamento aquí está el enlace de uno de sus periódicos: http://news.laprensacur.com/

EyeTour.com promueve a Puerto Rico

Nuestros jóvenes continúan destacándose en los negocios y promoviendo nuestra isla en el exterior a través de la tecnología. Juan Agustín Márquez, José Martí y Alfredo Richner comenzaron su aventura porque querían cubrir un mercado de "Tours" o visitas guiadas que estaba desatendido en el área del Viejo San Juan. El proyecto se extendió rápidamente al resto de la isla y están haciendo un trabajo de gran calidad que hacia mucha falta. He referido su página anteriormente y pienso hacerlo más a menudo pues continúan aumentando su oferta de lugares de interés en PR. Recientemente la Asociación de Ejecutivos de Ventas y Mercadeo (SME) de Puerto Rico los premió como la mejor página de Internet de PR. Aquí les traigo el comunicado de prensa. Éxito en el futuro a nuestros colegas cibernéticos.

San Juan, Puerto Rico, 18 de mayo de 2009 – EyeTour.com, Puerto Rico’s Premier Online Video Guide, recibió el WebAd Award 2009 de la Asociación de Ejecutivos de Ventas y Mercadeo(SME) de Puerto Rico como mejor página de Internet. EyeTour.com promueve a Puerto Rico como destino turístico a través del Internet, aprovechando los avances tecnológicos y el alcance global de éste medio. La iniciativa capitaneada por sus tres co‐fundadores, Juan Agustín Márquez, José Martí y Alfredo Richner, comenzó como un mapa virtual de 40 puntos de interés sobre el Viejo San Juan.

Actualmente EyeTour.com contiene más de 100 vídeos, miles de fotografías y variado contenido editorial sobre distintas atracciones alrededor de toda la Isla. “EyeTour.com se ha convertido en una experiencia en línea única en el Caribe que permite a los visitantes explorar las mejores atracciones de nuestra Isla incluyendo sitios históricos, playas, reservas naturales, museos, restaurantes y mucho más, a través de vídeos de alta calidad, artículos y fotografías. Los visitantes pueden bajar los vídeos a sus iPods, iPhone o su tocador de vídeo personal y disfrutar de la promesa de nuestra empresa: Sé tu propio guía”, señaló José Martí, presidente de producciones para EyeTour.com.

“Próximamente estaremos ofreciendo nuevas alternativas para que el público pueda disfrutar del contenido audiovisual de EyeTour.com. Estamos desarrollando una serie de DVDs que mostrarán las mejores atracciones de Puerto Rico, al igual que una aplicación móvil para el iPhone que llevará la experiencia del turísta local y extranjero a otro nivel de interacción,” comentó Alfredo Richner, presidente de investigación y desarrollo para la compañía. “Además,” añadió Juan Agustín Márquez, presidente de ventas, “vamos a extenderle una mano al comerciante local para que pueda anunciar su negocio de la manera más innovadora—dentro de nuestra guía. Queremos que todo restaurante, operador de tours, tienda, pequeño y mediano comerciante, parador y hotel de Puerto Rico sea parte de EyeTour.com.”

Para junio del 2009, EyeTour.com habrá alcanzado a unos 150,000 visitantes alrededor del mundo y sobre medio millón de páginas vistas. EyeTour.com se lanzó el 31 de julio de 2007 con el apoyo de la Compañía de Turismo de Puerto Rico. Ese mismo año ganó la competencia EnterPRize Business Plan, lo que le permitió dedicar sus esfuerzos a expandir el proyecto hasta culminar con la nueva versión de EyeTour.com en diciembre de 2008 recién premiada por el SME.

Para acceder a la página pueden pulsar en el enlace o el video a continuación, también pulsando sobre Eyetour.com en cualquier lugar dentro de la reseña. Que lo disfruten.

http://places.eyetour.com/

Puertorrican Medical Vocabulary

Todos los puertorriqueños sabemos lo difícil que se le hace al americano comprendernos. Somos demasiados complejos para ellos. Con el asunto de la diáspora y los viajes constantes de los boricuas al norte, esto se ha hecho patente principalmente en los tratamientos médicos pues los doctores no saben como diagnosticarnos. Debido a esto el Colegio de Médicos Cirujanos de PR se a visto obligado a redactar un pequeño manual en forma de diccionario de español a ingles con los males que aquejan y son únicos de los puertorriqueños. He aquí una muestra:

Puertorrican Medical Vocabulary:

Moño Parao: Psychological imbalance of short duration that causes strange mood swings, violent irritating behavior as well as general unpleasantness.

Monga: Mysterious body temperature, not high enough to be considered fever, but serious enough to miss school and work. Illness is unknown by the American Medical Association (AMA) and only understood by doctors of Puerto Rican origin.

Patatú: Attack of obscure origin that can strike at any time. Could be serious enough to require hospitalization, yet is undetected by medical technology. Victims tend to be males and females over the age of 50 years.

Tatequieto: Occurs if Patatú is strong enough that requiere a long period hospitalization.

Sereno: Occurs when someone steps outdoors suddenly at night and is sprinkled by a mysterious substance produced by the night air. There are no physical symptoms and it can only be detected by the Puerto Rican elderly. The effect of having this disease is unknown. Children must not be taken out at night without proper headgear or risk of contamination is certain.

Empache: Digestive disorder which occurs after the consumption of a large Puerto Rican meal. The only known cure for this disease is 'una buena criolla' or 'tirarse un buen peo' (Alka-Seltzer is completely ineffective).

Cuerpo Coltao: in other words "estoy funánfulo" Frequent and mild condition of unknown etiology. Symptoms include but are not limited to fatigue, lack of energy and chronic whining.

Cocotazo: Also referred to as the 'Fuácata'. A clenched /closed cripple! Caused by left or right fingers flexed to not quite make a fist with middle finger slightly raised higher than the rest and delivered to a child's head with a quick snap to the wrist (my father's favorite).

Chichón: Elevated cranial protrusion usually caused by the fall after apatatú. This can also be caused by the sudden or unexpected encounter with a cocotazo.

Algunos de los diagramas son del la página PlanetaKike.com pulsen sobre el nombre y disfruten su sátira.

Margarita Vélez Navarro, así es el verdadero Puertorriqueño

Encontré este reportaje en el Periódico Primera Hora y quiero compartirlo con ustedes por que entiendo retrata la verdadera personalidad del puertorriqueño. Cosas como esta suceden a diario en nuestro país sin que se conozcan los protagonistas. Personalmente conozco casos de personas que periódicamente recolectan ropa entre sus amigos y familiares para entregarlos en centros de acopio donde se distribuyen a personas de escasos recursos. Ese fue el espíritu que llevo a nuestro Roberto Clemente en aquel fatídico viaje humanitario a Nicaragua y casi medio siglo después aún sigue siendo parte de nuestra idiosincrasia. Modelos como Margarita son ejemplos a seguir.

Donación que viste un sueño

lunes, 25 de mayo de 2009
Jessica Pérez Cámara / Para Primera Hora

Las niñas y jóvenes de escasos recursos del pueblo de Adjuntas y del poblado de Castañer en Lares podrán lucir como verdaderas princesas en sus bailes de graduación durante esta temporada. Esto será posible gracias a la iniciativa de la estilista y maestra de cosmetología del Instituto de Banca y Comercio de Adjuntas (IBC), Margarita Vélez Navarro, Vistiendo Sueños de Graduación. “Un día estaba con una clienta que es maestra de cuarto año y ella me dijo que tenía nenas (estudiantes suyas) que no tenían un traje para su prom y que le daba pena. Así que le dije: ‘Vamos a ver si conseguimos trajes donados’ y por ahí empecé”, explica Vélez Navarro, quien rápidamente se movilizó hacia todas las escuelas del municipio para dar a conocer la iniciativa y con los trabajadores sociales para que les refirieran a posibles candidatas.

De esa forma, consiguió 70 trajes -en buenas condiciones- obsequiados por personas y tiendas. En días recientes, han ido unas 12 jovencitas graduandas de sexto, noveno y duodécimo grado para buscar su ajuar. Incluso, algunas madres “han salido vestidas”, según contó la estilista. También ha conseguido donaciones de zapatos. Para las graduaciones, las jovencitas serán maquilladas y peinadas de forma gratuita por los estudiantes de cosmetología de Vélez Navarro.

Aruba, primera parada

Para los que no están al tanto, recien llegamos de vacaciones de crucero por el Caribe y la isla de Aruba fue nuestra primera parada. Con un turismo al estilo Isla Verde, PR, o Fort Lauderdale en Florida, la isla de Aruba conoce sus atractivos y los explota a saciedad. Árida como el Bosque Seco de Guánica, mayormente llana, sin agua dulce, ríos ni lagos, Aruba es un mini desierto de hermosas playas flotando en el mar. A pesar de no tener agua dulce la isla posee la segunda planta desalinizadora más grande del mundo y por lo tanto el agua es perfectamente potable. Aruba es parte del Reino de los Países Bajos, conocido también como Holanda. Mantiene total control sobre sus asuntos excepto cuestiones relacionadas con la defensa nacional, ciudadanía, relaciones exteriores y extradición. Aruba posee sus propias leyes, constitución, gobierno y moneda oficial.

Alrededor de 70% del Producto Interno Bruto de Aruba proviene del turismo o de actividades relacionadas, y un 75% de los visitantes proviene de los Estados Unidos. El idioma más utilizado es el papiamento, aunque el oficial es el holandés, la mayoría de la población puede hablar más de cuatro idiomas, incluyendo el español e ingles.

En general me parece que hacen lo mejor que pueden con lo que tienen para sobrevivir, aunque deberían diversificar su economía y cuidar de sus recursos cosa que me pareció no estar sucediendo. No encontréa nadie que me hablara sobre su historia. Aquí tienen algunas fotos para que tengan una idea más clara.

El Efecto Pigmalión

Cuenta una leyenda mitológica griega que el rey Pigmalión esculpió una estatua con la figura ideal de la mujer. Le gustó tanto su obra que se enamoro de ella y quiso que se convirtiera en un ser real. El deseo fue muy fuerte e hizo todo lo que pudo para conseguirlo. Pidió ayuda a Afrodita, la diosa del amor, la cual colaboró en que su sueño se hiciera realidad. Así nació Galatea, su mujer ideal.

Cuando alguien anticipa un hecho, existen muchas probabilidades de que se cumpla. A este fenómeno en Psicología Social se le llama: “realización automática de las predicciones”; también se le conoce como “El Efecto Pigmalión, o la profecía que se cumple a sí misma”.

Existen muchos estudios de pedagogos y psicólogos que confirman este hecho, entre ellos el de Rosenthal. Éste dio a los profesores de una escuela una relación de alumnos y les dijo que tenían una capacidad superior, sin embargo, todos habían sido elegidos al azar. Este grupo realizó más avance intelectual que el resto. Entiéndase que el profesorado esperaba mejores resultados y perseveraron hasta que los tuvieron, con lo que la profecía estaba cumplida.

“El Efecto Pigmalión” requiere de tres aspectos: creer firmemente en un hecho, tener la expectativa de que se va a cumplir y acompañar con mensajes que animen su consecución.

El efecto puede ser negativo o positivo dependiendo del estado de animo de la persona que concibe la profecía. Negativo, como le sucedió al pueblo de la historia de Gabriel García Márquez del que hablamos el viernes pasado. Recientemente se puso de moda el libro "El Secreto", este propone entre otras cosas que uses el poder de la atracción para conseguir tus sueños. Algo muy parecido al efecto del que hablamos visto desde una perspectiva positiva. Creer firmemente en un hecho, tener la expectativa de que se va a cumplir y acompañar con mensajes que animen su consecución es prácticamente lo mismo que promueve El Secreto, solo que tienes que añadirle la actitud positiva. Está harto probado en las aulas, en las corporaciones, en los deportes, etc. Esto funciona, aprende, estudia los efectos, visualiza tu alegría, únete al grupo que ya está cumpliendo sus deseos y viviendo su felicidad.

Punta Ventana en Guayanilla

Existen lugares de Puerto Rico que aún no he tenido el privilegio de visitar. Punta Ventana en Guayanilla es uno de ellos, es un promontorio rocoso, parecido a Rabo de Yegua en Yabucoa pero con tres arcos marinos formados en piedra, dos colapsados y uno en proceso de formación. Para que se forme un arco marino el mar va desgastando la roca en un promontorio hasta que se forma una cueva que posteriormente atraviesa el promontorio de un lado a otro, formando un arco marino, que típicamente queda al alcance del mar.

Por las fotos del lugar, se ve espectacular. Hace un par de meses visite con un amigo profesor del colegio Mayagüez el Bosque Seco de Guánica y tuve el gusto de ver Playa Ballena, bastante cerca de este lugar, una de esas muchas playas escondidas que tiene nuestra isla. Me contaba mi amigo que Playa Ballena logró salvarse del desarrollo desmedido gracias a la intervención de los ambientalistas y la comunidad que con militancia constante lograron impedir que se destruyera esta joya natural.

A mi me trae recuerdos de la famosa pintura del pintor francés Claude Monet en la costa francesa de Porte d’Aval, Etrétat. Increíble el parecido, verdad.

Crisis Mundial... desde otra perspectiva

Me enviaron este correo electrónico con un escrito que se le atribuye al escritor Gabriel García Márquez. Son muchas las cosas que transitan en la red a nombre de personas que realmente no fueron sus autores y están mal adjudicadas. Desconozco si este es el caso pero lo presento porque tiene un mensaje del que podemos aprender. Curioso como soy, estuve estudiando y luego les abundaré de "la profecía autocumplida" o "el efecto Pigmalión". Como en PR nos gusta chisme muy bien puede suceder aquí:


Crisis Mundial... desde otra perspectiva / Gabriel García Márquez

Imagínese usted un pueblo muy pequeño donde hay una señora mayor que tiene dos hijos, uno de 19 y una hija de 14. Está sirviéndoles el desayuno y tiene una expresión de preocupación. Los hijos le preguntan qué le pasa y ella les responde: "No sé, pero he amanecido con el presentimiento de que algo muy grave va a sucederle a este pueblo".

El hijo se va a jugar al billar, y en el momento en que va a tirar una carambola sencillísima, el otro jugador le dice: "Te apuesto un peso a que no la haces". Todos se ríen. El se ríe. Tira la carambola y no la hace. Paga su peso y todos le preguntan qué pasó, si era una carambola sencilla, y él contesta:
"es cierto, pero me he quedado preocupado de una cosa que me dijo mi madre esta mañana sobre algo grave que va a suceder a este pueblo".

Todos se ríen de él, y el que se ha ganado su peso regresa a su casa, donde está
con su mama, feliz con su peso y le dice:
"Le gané este peso a Dámaso en la forma más sencilla porque es un tonto".
¿Y por qué es un tonto?,
"Porque no pudo hacer una carambola sencillísima, según él preocupado con
la idea de que su mamá amaneció hoy con la idea de que algo muy grave va a suceder en este pueblo".

Y su madre le dice:
"No te burles de los presentimientos de los viejos porque a veces salen".
Una pariente que estaba oyendo esto y va a comprar carne y le dice al carnicero:
"Déme un kilo de carne", y en el momento que la está cortando, le dice:
"Mejor córteme dos, porque andan diciendo que algo grave va a pasar y lo es mejor estar preparado".

El carnicero despacha su carne y cuando llega otra señora a comprar un kilo de carne, le dice:
"mejor lleve dos porque hasta aquí llega la gente diciendo que algo muy grave va a pasar, y se están preparando y comprando cosas".
Entonces la vieja responde: "Tengo varios hijos, mejor déme cuatro kilos..." Se lleva los cuatro kilos, y para no hacer largo el cuento, diré que el carnicero en media hora agota la carne, mata a otra vaca, se vende toda y se va esparciendo el rumor.

Llega el momento en que todo el mundo en el pueblo, está esperando que pase algo. Se paralizan las actividades y de pronto a las dos de la tarde. Alguien dice: ¿Se ha dado cuenta del calor que está haciendo? ¡Pero si en este pueblo siempre ha hecho calor! Sin embargo, dice uno, a esta hora nunca ha hecho tanto calor. Pero a las dos de la tarde es cuando hace más calor. Sí, pero no tanto calor como hoy. Al pueblo todos alerta, y a la plaza desierta, baja de pronto un pajarito y se corre la voz: "Hay un pajarito en la plaza". Y viene todo el mundo espantado a ver el pajarito. "Pero señores, dice uno siempre ha habido pajaritos que bajan aquí". "Sí, pero nunca a esta hora".

Llega un momento de tal tensión para los habitantes del pueblo, que todos están desesperados por irse y no tienen el valor de hacerlo. Yo sí soy muy macho, grita uno. Yo me voy. Agarra sus muebles, sus hijos, sus animales, los mete en una carreta y atraviesa la calle central donde todo el pueblo lo ve. Hasta que todos dicen: 'Si éste se atreve, pues nosotros también nos vamos'. Y empiezan a desmantelar literalmente el pueblo. Se llevan las cosas, los animales, todo. Y uno de los últimos que abandona el pueblo, dice: "Que no venga la desgracia a caer sobre lo que queda de nuestra casa", y entonces la incendia y otros incendian también sus casas. Huyen en un tremendo y verdadero pánico, como en un éxodo de guerra, y en medio de ellos va la señora que tuvo el presagio, le dice a su hijo que está a su lado:

¿Viste mijo, que algo muy grave iba a suceder en este pueblo?

Esto es lo que en sociología llaman "la profecía autocumplida" o "el efecto Pigmalión".

Por eso:
No hagas caso del rumor.

· No seas un instrumento para crear el caos.
· Lo negativo atrae a lo negativo
· Sé POSITIVO.
· Tratemos de construir con visión de futuro y no de destruir lo que tenemos.

"Continuar hablando de la crisis solo la hará más fuerte" Actua como de costumbre pero atento a los retos, busca formas creativas de solucionar los problemas. Son las dificultades las que te enseñan a sacar lo mejor de ti. Disfruta el proceso como una escuela donde aprenderás formas nuevas de salir adelante, de esta forma no solo sobrevivirás la crisis sino que saldrás fortalecido.


"En los momentos de crisis, sólo la imaginación es más importante que el conocimiento".
Albert Einstein

Concentración y Marcha, “1ra ASAMBLEA DEL PUEBLO”

El gobernador Luis Fortuño y su legislatura esta logrando una sola cosa positiva. Está logrando que todos los sectores del país que siempre han estado divididos se unan para marchar en contra de sus políticas neo liberales. Esto solo se había visto en la Marcha de Vieques, ahora el pueblo tiene la oportunidad de volver a marchar unidos por el bienestar de su futuro y el de su país. Me llega esta convocatoria que creo muy importante, por que la misma ha logrado reunir a los mas grandes artistas contemporáneos de la isla para protestar por los recortes a las instituciones culturales del país. Artistas con diferencias políticas, religiosas y de estratas sociales se han unido para reclamar respeto por nuestra cultura y por el pueblo. Si el gobernador Luis Fortuño tuviera razón en sus políticas, pues sería el único que lo piensa, ya que todos los sectores económicos del país y del exterior indican que son erróneas y que traerán mayores problemas al ya sobrecargado pueblo.

Estas convocatorias son históricas. Es en estas actividades donde nacen los héroes, donde se gestan los próceres. Son esas oportunidades que te da la vida para hacer valer tus derechos democráticos y tus convicciones personales. Sirven para demuestres de que estas hecho, y para que puedas contarle a tus nietos orgulloso, que en el 2009, marchaste junto a tu pueblo, por tu cultura y por tu patria.

Aquí la convocatoria:

Las pintoras y pintores de Puerto Rico unimos nuestra voz para oponernos a los recortes que el Gobernador de Puerto Rico a propuesto para los presupuestos de las Agencias e Instituciones Culturales del país y para exigir a la legislatura que detenga los mismos. Para expresar nuestro reclamo estaremos pintando con nuestros pinceles y caballetes frente a las escalinatas del lado norte del Capitolio este viernes 29 de mayo a las 4 de la tarde.

¡Invitamos a todas y todos los artistas a participar de esta actividad!

La actividad servirá de preparación para la “1ra ASAMBLEA DEL PUEBLO” concentración y marcha convocada por la Coalición TODO PUERTO RICO CON PUERTO RICO a celebrarse el viernes 5 de junio a las 11:AM partiendo del Puente Dos Hermanos en San Juan. Entre los artistas que estarán presentes se encuentran Myrna Báez, José Alicea, Carmelo Sobrino, Rafael Rivera Rosa, Nick Quijano, María Antonia Ordóñez, Nelson Sambolín, Elizam Escobar, Carmelo Fontánez, Yolanda Pastrana, Luis Maisonet, Elías Adasme, Nestor Otero, Anex Burgos, Pablo Marcano, José Luis Vargas y Rafi Trelles entre otros.

Creemos que estos recortes son desmesurados, excesivos y fuera de proporción en comparación con las reducciones propuestas para otras agencias del gobierno de PR; más aun, si consideramos que tradicionalmente las instituciones culturales son las que menos dinero reciben del presupuesto gubernamental y apenas sobreviven con sus ya escasos fondos. Los recortes sugeridos por El Ejecutivo, por su magnitud llevarían en la práctica al cierre o la inoperancia de estas importantes instituciones. Ninguna entidad puede sobrevivir ni funcionar eficientemente después de ver reducido su presupuesto en un 65 o 88 por ciento. Las reducciones propuestas son percibidas, por su desmesura, como un golpe frontal a la cultura del país y revelan un grave desconocimiento sobre la importancia que tiene la actividad cultural y artística para la economía y para la salud integral de los pueblos. Tal y como y como se ha reportado en los medios de comunicación, los recortes propuestos son los siguientes:

Conservatorio de Música 75%.

Escuela de Artes Plásticas 71%

Instituto de Cultura Puertorriqueña 65%.

Corporación para las Artes Musicales (a cargo del Festival Casals) 88%.

Centro de Bellas Artes, 66%.

Conservación Histórica, 55%.

Consejo de Educación Superior, 67%

Consejo General de Educación, 56%.

WIPR, 67%.

Corporación de Cine, 65%.

Sonia Sotomayor en la cima del poder judicial

Igual que la mayoría de los puertorriqueños estoy encantado con la noticia del nombramiento de la primera hispana a la corte federal que resulta ser puertorriqueña. Sonia Sotomayor hija de la diáspora boricua, acepto su nombramiento como el "mayor honor" de su vida y uno que, dijo, acepta con gran humildad. Aquí es que se da cuenta uno que es boricua de verdad. Esto es un gran logro para la comunidad puertorriqueña especialmente para la que vive en el barrio más gran que tiene PR, el Bronx en Nueva York. Así recibió el mundo la noticia, a continuación la noticia del periódico La Razón de España:

El viaje de Sonia Sotomayor a la cima del poder judicial de EEUU comenzó en unas humildes viviendas del barrio neoyorquino del Bronx, donde inició una carrera de obstáculos que culminó hoy con su designación para el Tribunal Supremo. La candidata del presidente de EEUU, Barack Obama, a ocupar la próxima vacante en el Supremo se convertirá, de ser confirmada por el Senado, en la primera persona hispana, y en la tercera mujer, en ocupar un puesto en la máxima instancia judicial del país. Se trata, según afirmó hoy la propia Sotomayor, el "mayor honor" de su vida y uno que, dijo, acepta con gran humildad. La modestia es, según los que la conocen, uno de los rasgos distintivos de esta magistrada, que pese a su brillante trayectoria profesional nunca ha perdido de vista sus orígenes.

Así lo recordó hoy el propio Obama, quien tras referirse a los logros académicos y profesionales de la magistrada de 54 años, insistió en que Sotomayor "nunca se olvidó de dónde empezó y nunca perdió el contacto con la comunidad que la respaldó". Hija de inmigrantes puertorriqueños, Sotomayor se quedó sin padre a los nueve años. Su madre, Celina Sotomayor, asumió las riendas del hogar tras la muerte de su esposo y se encargó de criar a sus dos hijos, a los que inculcó la idea de que el trabajo duro y la educación eran la mejor forma de progresar en la vida. De ahí que les comprara la única enciclopedia del barrio y costeara sus estudios en una escuela católica, convencida de que equipados con los conocimientos necesarios, sus hijos podrían llegar tan lejos como quisieran. Los dos aprovecharon los esfuerzos de su progenitora, una enfermera que trabajaba seis días a la semana y que ha vivido para ver a uno de sus hijos convertido en médico y a la otra en candidata a ocupar uno de los nueve puestos vitalicios en el Supremo.

Sonia Sotomayor rindió hoy tributo a su madre, a la que describió como la inspiración de su vida, la persona a la que debe todo lo que es y alguien ante quien se sigue sintiendo pequeña. "Soy sólo la mitad de mujer que ella", dijo la magistrada, a quien de niña le gustaba leer las aventuras de la joven detective Nancy Drew y seguir la serie policiaca de televisión Perry Mason, personajes a los que ella aspiraba a imitar. El problema, según mencionó Obama durante el discurso en el que anunció su selección, es que la pequeña Sotomayor fue diagnosticada con diabetes a los ocho años. Le informaron de que las personas con su dolencia no podían ser policías ni investigadores privados. "Fue entonces cuando le dijeron que tenía que reducir sus sueños", afirmó hoy Obama, quien añadió que pese a esas advertencias la magistrada ha demostrado que "no importan los orígenes que uno tenga o los desafíos que la vida te presente. No hay sueño que no pueda alcanzarse en EEUU". Su talento, perseverancia y el apoyo familiar le permitieron obtener una beca para estudiar en la prestigiosa Universidad de Princeton, donde se graduó "summa cum laude". Después de Princeton, se graduó de la Escuela de Derecho de Yale.

Tras licenciarse, comenzó a trabajar en la oficina del fiscal de distrito de Manhattan, bajo la batuta del mítico fiscal Robert Morgenthau, un puesto que ocupó entre 1979 y 1984. Ese año, George Pavia, un abogado que representaba a Fiat y otras empresas italianas, la fichó para trabajar en el sector privado. En 1991 dio otro paso adelante, gracias al presidente George H.W. Bush, que la nominó para ser juez de distrito en Manhattan, un puesto para el que fue confirmada un año más tarde y que la convirtió en la primera juez federal hispana en Nueva York. Su decisión más memorable en el citado tribunal de distrito se produjo en 1995, cuando puso fin a la huelga de siete meses de las Ligas Mayores de Béisbol, al emitir un dictamen que respaldó la posición de los jugadores y no la de los dueños de los clubes. El presidente Bill Clinton la designó en 1997 para el Segundo Circuito Federal de Apelaciones, aunque los republicanos bloquearon su nominación durante más de un año, aparentemente por el temor a que algún día pudiera ser elegida para el Supremo. Sotomayor se divorció cuando era joven y nunca ha vuelto a casarse ni ha tenido hijos. Amante del béisbol y de la comida, Sotomayor se describe como una persona "extraordinariamente intensa" a la que le gusta disfrutar de la vida.